|
菜香亭の中華おせちの包み紙 |
||
 |
||
|
膾細食精 なますは細（いほどよい）、米は精白（するほどよい）* 聖賢有訓 と、孔子は論語（郷党）*でいっている 貨眞價實 良質な商品を手ごろな価格で 童臾無欺 老若男女問わずすべての人へ真心を持ち商い
最後の２行は中国のお店の看板の決まり文句のようです。 * この論語の該当する部分に関する資料： 原文、読み下し方、意味、注釈など 深澤賢治さんのホームページ から太田南ＲＣ会長挨拶資料 |
||
|
菜香亭の中華おせちの包み紙 |
||
|
||
|
膾細食精 なますは細（いほどよい）、米は精白（するほどよい）* 聖賢有訓 と、孔子は論語（郷党）*でいっている 貨眞價實 良質な商品を手ごろな価格で 童臾無欺 老若男女問わずすべての人へ真心を持ち商い
最後の２行は中国のお店の看板の決まり文句のようです。 * この論語の該当する部分に関する資料： 原文、読み下し方、意味、注釈など 深澤賢治さんのホームページ から太田南ＲＣ会長挨拶資料 |
||