|
チェコレストラン、プールなど
TO:M(*妻)とA(*長女)
SUB:チェコレストラン、プールなど
１２月１０日（土）６：４５ＡＭ（ホテルの部屋にて）
今日は初めての休日なので、昨日の夕食は全員（マイナスワン）でチェコレストランです。 町の中心から１０分ばかり離れたところにある、とてもしゃれたレストランです。 この町で一番と言っていました。英語も通じるし、英語のメニューがあり助かります。 この町にはかつて二人の日本人女性、それもニワトリの雌雄鑑別士、が住んでいた事があったそうですが、今この狭い街に１０人近くの日本人が闊歩しているので人々はきっと興味津々でしょう。 ここの人々への日本人としての働きかけ（テレビやラジオや新聞のインタビュー、日本講座）などすると良いとおもう、がみんなまだまだそんなことを考える余裕はないようだ。
夕食はまたまた驚きです。立派な、本当に立派なもので、もちろん量も多いけれど、日本の一流のレストラン（変にすましている）に劣らない、が家庭的でもちろんウェイターもウェイトレスもプロです。 どんどん難しい一人の一人の注文をとっていきます。 特大ジョッキの
Pivo（ビール）もうまい。 Budweiser
の本家です。 アメリカの Bud
はここから渡ったのだそうです。 私は最初だから
Bohemian Cuisine の内から Beef & Potato
を頼んだがうまい、うまい、うまい。 うまい。 YH君が「Nさん(*私のこと)、ダイエット中に目の毒ですね」。 いえいえ、全部ぺろっと平らげました。 すると彼思い出したようで、「そうか、Nさんはグルメなんだ」。
この前のヨーロッパ旅行の経験が生きました。 水の注文はドイツ語で、
Ich habe Wasser ohne Gaz, Bitte.
です。 ばっちりです。
デザートのすごさには全員驚き。 長さ４０センチ幅３０センチの大皿にクレープ二つとアイスクリーム、桃、オレンジ、キウイ、その他いろいろが盛りあわせてあり、誰も一人前とは思えないような、すごさです。
コーヒーはエスプレッソ、カプチーノ、それにチェック(czech)。 私は当然チェックカフェ。 水出しコーヒーです。 事務所はアメリカンにしてしまって、チェコ人から評判が悪い。
これだけ食べて、飲んで、一人９００円です。
さて、今日は午前中はプールに行きます。
***
正午過ぎ（事務所にて）
なかなかのプールでした。 ５０ｍで、とてもすいており（１０人位）、土曜日の午前中はいつもこの程度との事。 ロッカーも広くて、入口で只の鍵を貸してくれます。 １時間で５０円。
どうも値段の事ばかりですね。 最初だから会社の若い人達に連れていってもらいましたが、みんなにはもっと運動を心掛けるようにアドバイスしておきました。 約１時間強で１２００ｍくらいできました。 これからだんだんと距離を伸ばしていきます。
朝食を抜いていったので泳いだ後にプールの中のスナックで甘いパン一つとコーヒーで４０円。 お金が全く減りません。
土曜出勤も苦にならず（だれに指示されるわけではないし、また、特に行くところもないので事務所に来てこれを書いています）。 その前に
Ｋマートを覗いてみましたが、今日は随分大勢の家族連れが街に出ています。 クリスマス前の買い物かもしれません。 Ｋマートで家庭電器の値段を改めて確認したら１４インチのテレビが５万円から６万円。 １９インチだと１０万円以上します。 その他のポピュラーな電気製品は日本の３倍から５倍の値段です。 食べ物が特に安いようで、日用雑貨は日本より少し安い程度。 １００円の電池一つ買うのでも考えてしまします。 さすがにクロスカントリースキー（２千円位から）とアイスホッケーのスティック（２千円位から）など、日本では特に高いようです。
Ｋマートがある一角の駐車場の横の広場には５０ばかりのテントがずらっと並んだ露天市があり衣料品を中心に安く売っています。 驚く事に売り手はみなモンゴルの人達だとの事です。なぜ、ここにモンゴルの露天商人が集まっているのでしょうねえ。
今朝ホテルのフロント（と言うより入口番）の若い女の人は英語が分かるので、ほっとしました。 彼女によると、ホテルには洗濯機はなく、街にクリーニングはないので、洗濯は自分で風呂場でやる事になる。 泊まっているこのホテルに名前は：HOTEL
ZLATA STIKA（ホテル ズラター
シュティカ かな） (ZLATA の後ろの方の A と
STIKA の S
の上にはひげがついている）で、電話番号は：
42-40-516-282（42
はチェコの国番号です）部屋番号は 104
ですが、英語が通じないだろうから、まあ、よっぽどの事がない限りかけないほうが無難です。
一方、事務所は：TEL: 42-40-510-886 FAX:
42-40-513-521
で、こちらは女の人が出たら英語で、男だったら日本語でＯＫです。
朝は凍って霜が降りていますが、フレデリックほど寒くはありません。 ただ、ぐずついた天気でとても鬱陶しい。
先に来た人達は相当仕事に追われて、事務所と、なれない食事と、アパートの往復に明け暮れているみたいで、町の様子を楽しんだり、外に出かけたり、外国生活をエンジョイすることから程遠い状態に見受けられます。 今日は土曜日でチェコの人はだれも事務所にいないので（当たり前）私を除きカップラーメンをすすりながらやっています。
秘書の給料は月額２,３万円位だそうです。 それでも生活振りは日本人よりもずっとゆったりしているように見えます。
約束の午後２時に近くなったので、そろそろ書くのを一旦止めて発信します。
メールを入れたら電話で一回コールしてみます。
FROM:M
94/12/10
22:14
題名：Plint
out 出来ない！
メールを読んでから、C(*次男)にプリントしてもらおうとしても、"MP
EMPTY" "22 ERER" と出てしまい、プリントが出来ません。 どうしたのでしょうか？ この後、もう一度確かめてみますが、次のメールでやり方を教えてください。
今日は土曜日なので、メールは入らないと思いますが、取り敢えず入れてみます。
今日の午後は、お母さんと生協と「ぱんやさんパニーノ」に歩いて行って来ました。 私が、「ぱんやさんパニーノ」に(*予約している)パンを取りに行くといったら、「私じゃ用が足りないかしら？」と言うので、一緒に行く事にしたのです。 行きは良かったのですが、帰りの登りは随分大変そうでしたが、例の勝ち気で頑張っていました。 久しぶりに、一緒に歩いたので、おばあちゃん(*母のこと)も嬉しかったようです。 Cは、夕べ９時半過ぎに帰って来て（カラオケから）、今日も午後から、友達と横浜へ行って来ました。前から欲しかった運動靴を買ってご機嫌です。 K(*長男)は、また河合塾の模試の結果が返って来て、こんどは
C
判定だったけれど、「妥当かな」と落ち着いてい
ます。 河合塾の結果の方が、かなり SEVERE
な判定のようです。 まあ、これからも何度か試験を受けるので、余り気にしすぎるのもよくないですね。
クリスマス休暇は、プラハ見物とか。 羨ましいですね。 きっと”メサイヤ”かクリスマスのコンサートがあるでしょうから、楽しそうですね。 クリスチャンの国のクリスマスは、本来の落ち着いた催しが行われるでしょうから... 今年も、こちらではばかばかしい
騒ぎです。Kと「日本人は本当のクリスマスの意味を知らないんじゃない？」と言っているところです。そうそう、OMさん(*私が主宰している
アンサンブル・プロムジカ・ポリフォニカ
(PMP)
の年末恒例の教会コンサート「町田メサイアシングイン」に出演した児童合唱の指導者)から、葉書が来ていました。 児童合唱のお礼と、気を付けて行ってくださいとの事でした。
それでは、この辺で終わりにします。
Have
a nice weekend!!
FROM:M
94/12/10
23:28
題名：１０日、その２
どうも(*横浜の家のパソコンの中で)メールの始末が悪いので、その日のうちの送信、受信メールが、ごちゃごちゃになってしまっています。 ですから、今開けたメールを読もうとしても、その前に自分が送信したメールが出て来てしまって、
page down をしないとTさん(*私のこと)のメールが出てこ
ない...と言うひどい事になっています。 まるで整理の悪い我が家のようです、メールの中が。
そして、またまたプリンターが、オンラインになっていないので、
plint out ができ
ません。 プリンターのスイッチを切ってから入れると
on line
のランプがつきますがいつの間にか消えてしまいます。 そうそう、リターンキーってどれなんでしょうか？ 最後にリターンキーを押すように出てくるのですが...
さっき電話がなったけど、Cは「Aちゃん(*Cの姉・長女)じゃない？」
と言ってたのでちょっと紛らわしいかな？ もっとも、電話がなる前にメールを開けていたのですけどもネ！！ ともかく、１０時過ぎに１回メールを開ける事にします。
今、(*帯広にいる)Aと(*電話で)話しました。 Aの方にもメールが届いているそうなのに、返事を書いていないとか、全く怠慢な娘ですね。 Aの帰浜が３１日になれたので、お正月は我が家で...という
ことになりそうです。
Good
night, again
TO:M
SUB:Printer,
not plinter
今まで特に悪いところがなかったのに、おかしいね。（先に下のほうに書いた
WINDOWS のことを読んでください） 書棚に HP
LaserJet IIP
のマニュアルがあるから、（大航海時代叢書のほうの右側、上が白、下がえび茶の厚さ２センチ位）そこのエラーメッセージ一覧表を見てください。 エラーコードの内容を調べて連絡してください。 22
ERROR
はもしかしたらトナーがなくなったということかもしれません。 その時はトナーカートリッジの買い置きが会社にあるので青木さんに頼んでそちらへ送ってもらうようにしますが。 MP
EMPTY は問題ありません。 LOWER PAPER CARTRIDGE
を使うと出る事になっています。 EPSON PRINTER
がまだ家にあるのなら、以前にやっていたようにそれを繋いでプリントできます。 その場合はエディターで
SHIFT+F2 （サブ）で印刷です。 WINDOWS
は使いません。 繋ぎ方は Roland の音源（MIDI
で音を作る機械、左）の上のプリンター選択スイッチの後ろ
A,B,C,D のうち今は A が HP LaserJet
に繋がっている。 右の壊れた HP DeskJet
は前は D
に繋いでいたけれど壊れてた時にはずしたかな。
お義兄さんの所に持っていく準備をした時にケーブルも一緒にしておいたから、分かるとおもう。
B とか C に繋いで試してみてください。
もう一つ。 メールを HP LaserJet
でどのようにして印刷しようとしましたか。 日本語
WINDOWS の WORD に読み込んだのですか。 WINDOWS
を使わないと HP LaserJet
から日本語は出ませんよ。 日本語 WINDOWS
でメールを読み込むには（出発前に急いで説明したから覚えていなかったでは）:
日本語 WINDOWS → WORD 5 → FILE → 開く →
（ダイヤログボックス）→ ドライブは C: → 右のほうにディレクトリーが出ているので、もしそれが
WORD 5
になっていたら一度一番上の上位ディレクトリ（この場合ルート）をクリックすると、ルートになり、アルファベット順になっているから下のほうの
WTERM に入り → さらにその中の LOG
をクリックすると目指す 941210.LOG
が左のボックスに表示され、それをクリックすると
WORD
の画面に出てきます。 もう一つの方法は「FILE
開く」で、ファイル名のところに：C:\WTERM\LOG\941210.LOG
と入力しても同じです。 WINDOWS WORD
に目指す文書が出たら、いらないところを消すなどして、画面の上ツールボックスのプリンターの絵をクリックしたらすぐ印刷が始まるはずです。 ただし、このままだと字は汚いので、文書画面で全部を選択して、「フォント」窓からリストの下のほうにある「ＭＳ 明朝」を選ぶときれいに印刷できます。
さあ、果たして悪いのはプリンターかな、それとも
WINDOWS を使わなかったからなのでは？
OMさん(*私が主宰しているアンサンブル・プロムジカ・ポリフォニカ
(PMP) の12月恒例の「町田メサイアシングイン」の児童合唱の指導者)からの葉書了解しました。 あと、１９時間でＰＭＰメサイヤの本番だな。
|
